2008年8月7日 星期四

2008年8月5日 星期二

8/10(日)17:00【 KUSO童「樂」會】


演出者:
恆春兮,本名鄭志文,大元機車行的頭家兼修車工人。恆春兮熱愛臺灣歌謠,並關照社會底層的脈動,代表作有戲謔逗趣,卻又發人省思的「恆春兮工商服務」第一~三輯。恆春兮為什麼叫恆春兮?1995年參與蕃薯之聲廣播電台主持「蕃薯有夠傖」節目。當時全國的地下電台都被治安單位盯得很緊,另一位主持人嚴詠能建議不要在節目上用本名,就隨口取了個外號「恆春兮」,一直沿用至今。蕃薯有夠傖,以懷舊為主,安排幾個小單元:新聞插播、廣播劇、工商服務,戲謔而深刻的內容,加上豐富的聲音表情和靈活的語言運用,使聽眾在收聽時事評論之餘,得以換個心情娛樂一番。「恆春兮工商服務」專輯,就是收錄這些精彩的小單元。

演出內容:
廣播奇葩恆春兮,以最擅長的廣播劇形式,透過廣播電台主持的深厚功力,加上時而後設跳脫的「臺灣囝仔」身分,連說帶唱,娓娓道來一個臺灣孩子的音樂經驗,開啟您童年回憶的點點滴滴……

演出曲目:
一、焦勵(單口念謠):
白鷺絲、小姐小姐別生氣(雙版本)、你罵我、阿兵哥(雙版本)、大頭一粒珠、ABC狗咬豬、新娘水噹噹、大魁呆、貓、一隻狗也率一陣猴也、一個人姓布、陳蘭麗、點盒也點水缸、殺雞……

二、長輩序大、同儕或兄弟姐妹:
排骨也隊、打馬膠、天烏烏、泥娃娃(KUSO版)、小白兔乖乖、世界真奇妙+(KUSO版)……

三、學校老師:茉莉花、我的家+(KUSO版)、種樹歌、小茶壺+跳舞、放學歌

四、愛國歌曲:反共復國歌、共匪都是你不好

五、電視節目(KUSO組曲):
陽光為什麼不來/賈思樂、誰在眨眼睛/劉文正、迎著風的女孩/蕭孋珠、誰呀?賣布的、一樣米飼百樣人、奔向彩虹、阿蘭娜

六、卡通歌曲:
小蜜蜂、科學小飛俠、旋風小飛俠、無敵鐵金鋼、恐龍救生隊、小英的故事、咪咪流浪記、小甜甜……

七、電視廣告:
綠油精+(KUSO版)、撒隆巴斯、面速力達姆、噴效殺蟲劑、大同、815水泥漆、乖乖、小美冰淇淋、愛肝……

八、傳統戲曲(歌仔戲、布袋戲):
楊麗花、薛丁山與樊梨花、三請樊梨花、滿山春色、青春嶺;略唱、人生、粉紅色兮腰帶、可口哈馬餅……

九、康樂隊:真情比酒濃、可愛的玫瑰花……

十、收音機:黃昏城、霧夜的燈塔……

十一、現場即興創作:天烏烏、大象(KUSO版)

8/8(五)18:30兒歌、民謠與著作權講座——兼談中文世界名曲在台灣/劉美蓮


世界各國兒歌質與量,首推歐洲的德國與亞洲的日本。在台灣,強勢的流行歌與學院藝術歌曲之外,兒歌像個沒爹娘的孤兒,傳唱50年的名曲,作者都變成「佚名」。我國加入WTO之後,著作人格權終於獲得重視,其間也爆發一些紛爭,如〈白鷺鷥〉〈天黑黑〉,欲知創作真相,請蒞臨講座。
中學課本上的歌詞作者周學普是台大外文系德文教授,蕭而化是台灣師大音樂系教授,游彌堅是戰後台北市長,他們在50年前投入中文世界名曲譯填詞,創造野玫瑰、羅蕾萊、散塔廬琪亞等經典,樂壇大業中斷良久,需要你我他有心人來接棒。

段落大意
一、台灣兒歌的發展
二、從歌曲偵探到著作權代理
三、眾說紛紜的著作權案例
四、中文世界名曲在台灣
五、台語唱世界名曲

主講者:劉美蓮
劉美蓮,台灣師大音樂系畢業,曾任教屏東師專、台南家專、國立藝專,從未與兒歌結緣,直至為人母,天天唱兒歌,始興起追尋「知名兒歌背後不知名的作者」的考證工作。在報章發表成果後,應聘主編國小音樂課本(教育部開放審定本),持續兒歌與民謠詞曲作者資訊的研究,並出版「台灣兒歌與民謠之旅」等CD書。
1982年,我國修訂著作權法,並朝向加入WTO之目標邁進,始自〈三輪車〉作者往生前的託孤,〈妹妹揹著洋娃娃〉〈造飛機〉〈只要我長大〉等詞曲作者繼承人陸續委託,劉美蓮成為版權代理人。
1998年台北音樂教育學會成立後,劉美蓮持續追尋中文世界名曲填詞者的繼承人,先後代理周學普教授、蕭而化教授、游彌堅教授以及林福裕老師等人的著作權對外授權事宜。因著此項專業,又應聘擔任must中華著協董事與顧問,以及多屆金曲&金鐘評審,累計豐富經驗。目前台北音樂教育學會已是全國唯一文教歌曲集合代理機構,利用人洽詢智慧財產局時,經常獲得推荐。參考網站:www.taipeimusic.org.tw